Header

Herzlich Willkommen.



Sie haben Ihr Manuskript beendet und sind nun auf der Suche nach einem Lektor, der Ihren Text auf Herz und Nieren prüft? Oder suchen Sie jemanden, der einen Blick auf Ihre Rechtschreibung und Grammatik wirft und Fehler diesbezüglich ausmerzt? Dann sind Sie bei mir genau richtig. Mein Name ist Anica Schriever und neben meiner Tätigkeit als Autorin (u.a. Ullstein) nehme ich auch Korrektorats- und Lektoratsaufträge an.

Mein Anliegen ist es dabei, das Beste aus Ihrem Text herauszuholen. Aus meiner Erfahrung weiß ich, wie wichtig ein guter Lektor ist. Denn kein Text ist perfekt. Auch wenn man noch sosehr davon überzeugt ist. Es gibt meistens immer eine bessere, elegantere Lösung durch die ein ganzer Satz so viel mehr an Aussagekraft gewinnt. Zumal man als Autor für den eigenen Text irgendwann "betriebsblind" wird. Dann fallen einem nicht einmal mehr die kleinsten Logik- oder Sprachfehler auf. Glauben Sie mir, ich weiß, wovon ich rede.

In erster Linie geht es mir bei der Lektoratsarbeit darum, dass Sie durch die Zusammenarbeit etwas lernen, um später bekannte Fehler selber zu erkennen. Auch wenn Ihnen meine Anmerkungen im ersten Moment als sehr streng und hart erscheinen mögen, sie sollen Ihnen am Ende wirklich nur helfen. Manchmal muss man gewisse Dinge einfach ändern, streichen, umschreiben. Ganz egal, wie sehr es einen schmerzt. Ganz gleich wie viele Tränen, Schweiß und Anstrengung es auch kosten mag. Wenn der Text am Ende dadurch runder, besser geworden ist, dann ist es die Mühe doch wert, oder?